[table]
bt_save = "Зберегти"
bt_save_close = "Зберегти та закрити"
bt_close = "Закрити"
bt_find  = "Пошук"
bt_find_cancel = "Скасувати результати пошуку"
bt_first_page  = "Перша сторінка"
bt_prev_page = "Попередня сторінка"
bt_next_page = "Наступна сторінка"
bt_last_page = "Остання сторінка"
bt_go_to = "Перейти"
bt_functions = "Функції"
bt_choice    = "Вибір"
bt_up   = "Вгору"
bt_down = "Вниз"
bt_add_folder = "Додати папку"
bt_add_row  = "Додати рядок"
bt_row_copy = "Копіювати рядо"
bt_delete = "Видалити"
bt_edit = "Редагувати"
bt_view = "Перегляд"
bt_top  = "На початок"
bt_coll_exp = "Згорнути/Розгорнути"
bt_calendar = "Календар"

[menu]
aparatos_electro = ""
aparatos_agua = ""
aparatos_gas = ""
electricidad = ""
agua = ""
gas = ""
dsp = ""
rmodulos_title = ""
rmodulos = ""
gsmmodulos = ""
uspd = ""
ppc = ""
ppc_title = ""
gsm_meters = ""
gsm_meters_title = ""
gsm_grupos = ""
gsm_grupos_title = ""
concentrators = ""
retranslators = ""
ir_port = ""
nik_routers = ""

settings = "Конфігурація"
gsm_modems = ""
def_param_mtx = ""
def_param_title = ""
gsm_routes = ""
productores = "Виробники"
autoexport = ""
param_title = ""
localizacion = ""
computaciones = "Розрахунки"

orders = ""
work_orders = ""
completed_works = ""

logs = "Журнали"
change_log = ""
incorrectos = ""

reports = "Звіти"
get_report11 = ""
get_report12 = ""
get_report14 = ""
get_report16 = ""
get_report20 = ""
get_report22 = ""
get_report23 = ""
get_report24 = ""

operaciones = "Операції"
export_data = "Експорт даних"
import_data = "Імпорт даних"
import_mega = "Імпорт из МБ"

[common]
afirmacion = "Так"
negacion = "Ні"
verano   = "Літо"
invierno = "Зима"
fecha    = "Дата"
tiempo   = "Час"
dia    = "День"
mes    = "Місяць"
hora   = "Година"
minuto = "Хвилина" 
mes1   = "Січень"
mes2   = "Лютий"
mes3   = "Березень"
mes4   = "Квітень"
mes5   = "Травень"
mes6   = "Червень"
mes7   = "Липень"
mes8   = "Серпень"
mes9   = "Вересень"
mes10  = "Жовтень"
mes11  = "Листопад"
mes12  = "Грудень"
mon_brief  = "Пн"
tue_brief  = "Вт"
wed_brief  = "Ср"
thu_brief  = "Чт"
fri_brief  = "Пт"
sat_brief  = "Сб"
sun_brief  = "Нд"
energia    = "Енергія"
energia_activa   = "Активна"
energia_reactiva = "Реактивна"
potencia   = "Потужність"
parametros = "Параметри"
plan_tarifario = "Тарифний план"
activar    = "Активувати"
desactivar = "Деактивувати"
pantalla   = "Дисплей"
rele   = "Реле"
meter_reading = "Покази"
meter_consumo = "Споживання"
mediciones    = "Вимірювання"   
total   = "Разом" 
inicio  = "Початок"
final   = "Закінчення"  
horario = "Розклад"   
fase    = "Фаза"
reboot  = "Перевантажити"

[unidades]
impulso   = "імп"
kilovatio = "кВт"
kvatio_h  = "кВт*год"
kilovar   = "квар"
kilovar_h = "квар*год"


[gr_users]
caption = "Групи користувачів"
name    = "Найменування"

[users]
caption  = "Користувачі"
name     = "Ім'я користувача"
id_empleado = "Співробітник"
id_grupo = "Група" 
estado   = "Статус"
estado0  = "Активний" 
estado1  = "Блокований" 

[empleados]
caption = "Співробітники"
nombre  = "ПІБ"
id_subdivision = "Підрозділ"

[subdivisiones]
caption = "Підрозділи"
nombre  = "Назва"

[t_zonas]
caption = "Тарифні зони"
name    = "Найменування"

[t_plan]
caption    = "Тарифні плани"
brief_name = "Коротко"
brief_name_edit = "Коротка назва"
full_name       = "Найменування"
full_name_edit  = "Повне найменування"
fecha_inicio    = "Дата введення" 
fecha_inicio_edit = "Дата введення в експлуатацію" 

[t_escala]
caption    = "Тарифні сітки"
brief_name = "Коротко"
brief_name_edit = "Коротка назва"
full_name       = "Найменування"
full_name_edit  = "Повне найменування"
id_t_zonas      = "Розподіл"
id_t_zonas_edit = "Добовий розподіл"

[t_season]
caption = "Тарифні сезони"
beg_date = "Початок"
beg_date_edit = "Початок сезону"
id_escala_mon = "Пн"
id_escala_mon_edit = "Понеділок"
id_escala_tue = "Вт"
id_escala_tue_edit = "Вівторок"
id_escala_wed = "Ср"
id_escala_wed_edit = "Середа"
id_escala_thu = "Чт"
id_escala_thu_edit = "Четвер"
id_escala_fri = "Пт"
id_escala_fri_edit = "П'ятниця"
id_escala_sat = "Сб"
id_escala_sat_edit = "Субота"
id_escala_sun = "Нд"
id_escala_sun_edit = "Неділя"

[d_especial]
caption = "Особливі дні"
fecha   = "Дата"
id_escala = "Сітка"
flag  = "Повторюваність"
flag1 = "Щорічно"
flag2 = "Тільки цього року"

[a_tipos]
caption = "Типи приладів обліку сторонніх виробників"

recurso = "Ресурс"
recurso_edit = "Вимірюваний ресурс"
brife_name   = "Назва"
id_productor = "Виробник"
conexion     = "Увімкнення"
c_div        = "Імпульси"
c_div_edit   = "Кількість імпульсів за 1 кВт"

[productores]
caption = "Виробники приладів обліку"
name    = "Найменування"

[aparatos]
caption = "Прилади обліку"

tipo    = "Тип" 
tipo_cnr_edit = "Тип лічильника"
tipo_ctr_edit = "Тип концентратора"
tipo_dsp_edit = "Тип дисплея"
tipo_rr_edit  = "Тип ретранслятору"

id_a_tipos = "Назва лічильника"
a_tipo     = "Тип" 
id_device  = "Номер" 
id_device_edit = "Заводський номер" 
f_fabricacion  = "Рік"
f_fabricacion_edit = "Рік виготовлення"
psw1 = "Пароль 1 рівня"
psw2 = "Пароль 2 рівня"
psw3 = "Пароль 3 рівня"
id_network = "Ідентифікатор"
telefono   = "Телефон дозвону"
rmodulo    = "Ідентифікатор"
rmodulo_edit = "Інтерфейсний модуль"
software_ver = "Версія ПЗ" 
device_type  = "Виконання"
device_type_edit = "Конструктивне виконання"
ReleState     = "Стан реле"
id_p_invent   = "Адреса установки"
fecha_inst    = "Дата встановлення"
id_gsm_grupo  = "Група опитування"
cmd_attr1     = "Показання на 00:00 годин, A+"
cmd_attr2     = "Поточні показання, A+"
cmd_attr4     = "Графік навантаження, A+"
cmd_attr16    = "Вимірювання"
cmd_attr32    = "Журнал подій"
cmd_attr64    = "Максимальна потужність"
cmd_attr128   = "Критичні події"
cmd_attr256   = "Дозволити корекцію часу"
cmd_attr512   = "Показання на 00:00 годин, A-"
cmd_attr1024  = "Поточні показання, A-"
cmd_attr2048  = "Графік навантаження, R+"
cmd_attr4096  = "Графік навантаження, R-"
cmd_attr8192  = "Графік навантаження, A-"
cmd_attr16384 = "Сальдо"
cmd_attr32768 = "Профіль напруги"
cmd_attr65536 = "Профіль струму"

id_subdivision = "Підрозділ"
c_individual   = "Особистий рахунок"

[aparatos_msgs]
identifier_not_set = "Не вказано ідентифікатор приладу обліку !"
unknown_phone = "Не вказано телефон дозвону !"
invalid_data_block_length_for_command = "Неправильна довжина блоку даних команди"
rele_on  = "Реле увімкнено"
rele_off = "Реле вимкнено"
flap_on  = "Заслінка відкрита"
flap_off = "Заслінка закрита"
set_time_correction_ok = "Встановлення параметрів переходу на сезонний час успішно здійснено"
set_param_ok = "Запис параметрів успішно здійснено"
set_datetime_ok = "Дата та час встановлені успішно" 
set_block_tarif_ok = "Запис блочних тарифів успішно здійснено"
set_prepayment_ok  = "Запис нової передоплати успішно здійснено"
bad_number_tarif_table = ""
activate_rate_plan_ok  = "Встановлення тарифного плану успішно здійснено"
set_saldo_param_ok = "Запис параметрів сальдо успішно здійснено"
run_tarif_ok  = "Пасивний тарифний план введено в дію успішно"
tx_data_error = ""
unknown_meter_type = "Невідомий тип пристрою !"
unsupported_accumulation_period = "Непідтримуваний період накопичення"

[aparatos_inst]
caption = "Встановлені прилади обліку"
caption_aparato = "Журнал встановлення"
caption_pinvent = "Встановлені прилади обліку"

psw1 = "Пароль 1 рівня"
psw2 = "Пароль 2 рівня"
psw3 = "Пароль 3 рівня"
id_network = "Ідентифікатор"
software_ver = "Версія ПЗ" 
device_type  = "Виконання"
ReleState    = "Стан реле"
id_p_invent  = "Адреса установки"
fecha_inst   = "Встановлений"
fecha_inst_edit = "Дата встановлення"
id_gsm_grupo  = "Група опитування"
cmd_attr1     = "Показання на 00:00 годин, A+"
cmd_attr2     = "Поточні показання, A+"
cmd_attr4     = "Графік навантаження, A+"
cmd_attr16    = "Вимірювання"
cmd_attr32    = "Журнал подій"
cmd_attr64    = "Максимальна потужність"
cmd_attr128   = "Критичні події"
cmd_attr256   = "Дозволити корекцію часу"
cmd_attr512   = "Показання на 00:00 годин, A-"
cmd_attr1024  = "Поточні показання, A-"
cmd_attr2048  = "Графік навантаження, R+"
cmd_attr4096  = "Графік навантаження, R-"
cmd_attr8192  = "Графік навантаження, A-"
cmd_attr16384 = "Сальдо"
cmd_attr32768 = "Профіль напруги"
cmd_attr65536 = "Профіль струму"

[p_invent]
caption = "Точки обліку"
tipo    = "Тип"
nombre  = "Вулиця"
casa    = "Будинок"
portal  = "Під'їзд"
piso    = "Поверх"
aparato        = "Прилад обліку"   
c_individual   = "Особистий рахунок"
id_subdivision = "Підрозділ"


[abonados]
c_individual = "Особистий рахунок"


[routers]
caption = "Роутери"
tipo    = "Тип" 
id_device = "Номер" 
id_device_edit = "Заводський номер" 
f_fabricacion  = "Рік"
f_fabricacion_edit = "Рік виготовлення"
nombre  = "Ідентифікатор"
software_ver = "Версія ПЗ" 
id_p_invent  = "Адреса установки"

id_subdivision = "Підрозділ"
encuesta_tipo  = "Тип опитування"
encuesta_tipo1 = "На протязі дня" 
encuesta_tipo2 = "Протягом тижня" 
encuesta_tipo4 = "Вимкнено" 
periodo_dias   = "Період у днях між опитуваннями" 
periodo_horas  = "Інтервал між опитуваннями (чч:мм:сс)" 
encuesta_hora  = "Час початку опитування (чч:мм:сс)" 
reiteraciones  = "Кількість переповторів"

[routeres_msgs]
router_id_not_specified  = "Не вказано ідентифікатора роутера !";
session_id_not_specified = "Не вказано ідентифікатора сесії !" 

[r_tareas]
caption_lora   = "Завдання серверу"
caption_router = "Завдання роутеру"

aparato      = "Прилад обліку"
software_ver = "Версія ПЗ" 
device_type  = "Виконання"
id_p_invent  = "Адреса установки"
actions256   = "Пароль 1 рівня"
actions128   = "Пароль 2 рівня"
actions512   = "Пароль 3 рівня"
psw1 = "Пароль 1 рівня"
psw2 = "Пароль 2 рівня"
psw3 = "Пароль 3 рівня"
r_fecha      = "Виконано"
r_fecha_edit = "Дата обробки"



[param_mtx1]
T_TypeTarif  = "Тип тарифу"   
T_TypeTarif0 = "За часовими зонами"   
T_TypeTarif1 = "За енергією"   
T_TypeTarif2 = "За потужністю"
   
T_Trsh_T1    = "Поріг 1"   
T_Trsh_T2    = "Поріг 2"   
T_Trsh_T3    = "Поріг 3"   

id_t_plan     = "Тарифний план, A+"
id_t_plan2    = "Тарифний план, A-"
change_t_plan = "Дата зміни"

VPThrshld    = "Максимальна напруга, мВ"
VThrshld     = "Мінімальна напруга, мВ"
IPThrshld    = "Максимальний струм, мA"
PmaxThrshld0 = "Максимальна потужність A+ за тарифом T1, Вт"
PmaxThrshld1 = "Максимальна потужність A+ за тарифом T2, Вт"
PmaxThrshld2 = "Максимальна потужність A+ за тарифом T3, Вт"
PmaxThrshld3 = "Максимальна потужність A+ за тарифом T4, Вт"
Tint     = "Інтервал усереднення потужності, хв"
Tperiod  = "Дата початку місячного розрахункового періоду"
Tdisplay = "Час відображення дисплея"
Tekran   = "Час відображення кожного екрану"
Idiff    = "Розмір диференціального струму, мА"
T_Display_Type = "Тип відображення на віддаленому дисплеї"
Ten = "Період інтеграції профілю енергії, хв"
Tu  =  "Інтервал усереднення напруги, хв"
DeltaCorMin  = "Дозволений інтервал коригування, хв"
ToutMAGNIT   = "Таймаут на відключення реле при магнітному впливі, сек"
ToutMAGNIT_edit = "Вимкнути при магнітному впливі, сек"
ToutMagnitOn = "Таймаут на включення реле після зняття магнітного поля, сек"
ToutMagnitOn_edit = "Включити після зняття магнітного поля, сек"
ToutIdiff    = "Таймаут на відключення реле після перевищення потужності, струму або min cos φ"
ToutIdiff_edit = "Вимкнути за перевищенням потужності, струму або min cos φ"
ToutIdiff4   = "Блокування оптопорту"
ToutIdiff32  = "Екран постійного магнітного впливу"

ToutReleOn       = "Таймаут на автоматичне включення реле по потужності, струму або cos φ, хв"
ToutReleOn_edit  = "Увімкнути після перевантаження по струму або потужності, хв"

TonReleKey       = "Таймаут на включення реле по кнопці, після відключення за неякісною напругою, сек"
TonReleKey_edit  = "Включення за кнопкою, сек"

TonReleAuto      = "Таймаут на включення реле після відновлення якісної напруги, сек"
TonReleAuto_edit = "Авт. включити за якісною напругою, сек"

ToutBadVAVB      = "Таймаут для відключення реле по неякісній напрузі, сек"
ToutBadVAVB_edit = "Вимкнути за неякісною напругою, сек"

FreqMax      = "Максимальний поріг частоти напруги в мережі, Гц"
FreqMax_edit = "Максимальна частота напруги в мережі, Гц"
FreqMin      = "Мінімальний поріг частоти напруги в мережі, Гц"
FreqMin_edit = "Мінімальниа частота напруги в мережі, Гц"
Pf_min       = "Мінімальний поріг значення cos φ, (x1000)"
Pf_min_edit  = "Мінімальне значення cos φ, (x1000)"
DecimalPoint = "Кількість знаків після десяткової точки для відображення значень енергії"
DecimalPoint_edit = "Кількість знаків після точки для відображення енергії"

T_Type_meter    = "Тип вимірювання"
T_ToutIMAX      = "Таймаут для відключення реле за максимальним струмом, сек"
T_ToutIMAX_edit = "Вимкнути за максимальним струмом, сек"
T_ToutPMAX      = "Таймаут для відключення реле максимальної потужності, сек"
T_ToutPMAX_edit = "Вимкнути за максимальної потужності, сек"
T_ToutCOS       = "Таймаут для відключення реле за cos φ, сек"
T_ToutCOS_edit  = "Вимкнути за cos φ, сек"
T_PMAX_def      = "Визначення максимальної потужності"
T_PMAX_def0     = "Миттєва"
T_PMAX_def1     = "Усереднена"

T_ToutUneqCurrent        = "Таймаут для відключення реле з нерівності струмів, сек"              
T_ToutUneqCurrent_edit   = "Вимкнути з нерівності струмів, сек"              
T_ToutBipolarPower       = "Таймаут для відключення реле при виявленні потужності різної полярності, сек"
T_ToutBipolarPower_edit  = "Вимкнути при потужності різної полярності, сек"
T_TimeCorrectPeriod      = "Дозволений період коригування, г"  

PmaxMinusThrshld0 = "Максимальна потужність A- за тарифом T1, Вт"
PmaxMinusThrshld1 = "Максимальна потужність A- за тарифом T2, Вт"
PmaxMinusThrshld2 = "Максимальна потужність A- за тарифом T3, Вт"
PmaxMinusThrshld3 = "Максимальна потужність A- за тарифом T4, Вт"

T_Canal_param_1   = "Профіль напруги 10 хв"
TimeIntervalPowerOff = "Інтервал для обліку лічильника вимкнень, хв"
T_Canal_param_2   = "Профіль напруги 15/30/60 хв"

DisplaySet = "Управління РК-дисплеєм"
DisplaySet1         = "Дозволити тест дисплея" 
DisplaySet1_edit    = "Тест дисплея" 
DisplaySet2         = "Відображення версії ПЗ" 
DisplaySet2_edit    = "Версія ПЗ" 
DisplaySet4         = "Відображення сумарної активної енергії A+" 
DisplaySet4_edit    = "Загальна активна енергія A+" 
DisplaySet8         = "Відображення активної енергії A+ за тарифом T1" 
DisplaySet8_edit    = "Активна енергія A+, T1" 
DisplaySet16        = "Відображення активної енергії A+ за тарифом T2" 
DisplaySet16_edit   = "Активна енергія A+, T2" 
DisplaySet32        = "Відображення активної енергії A+ за тарифом T3" 
DisplaySet32_edit   = "Активна енергія A+, T3" 
DisplaySet64        = "Відображення активної енергії A+ за тарифом T4" 
DisplaySet64_edit   = "Активна енергія A+, T4" 
DisplaySet128       = "Активна потужность споживання у фазі" 
DisplaySet256       = "Активна потужність споживання у нейтралі" 
DisplaySet512       = "Середньоквадратичний струм у фазі" 
DisplaySet1024      = "Середньоквадратичний струм у нейтралі" 
DisplaySet2048      = "Відображення середньоквадратичної напруги" 
DisplaySet4096      = "Відображення часу" 
DisplaySet8192      = "Відображення дати" 

DisplaySet16384_old  = "Диференціальний струм, мА" 
DisplaySet16384_new  = "Відображення сумарної активної енергії A-" 
DisplaySet16384_edit_new = "Загальна активна енергія A-" 

DisplaySet32768_old  = "Тривалість диференціального струму за РП" 
DisplaySet32768_new  = "Відображення активної енергії A- за тарифом T1" 
DisplaySet32768_edit_new = "Активна енергія A-, T1" 

DisplaySet65536_old  = "Тривалість неякісної напруги за РП" 
DisplaySet65536_new  = "Відображення активної енергії A- за тарифом T2" 
DisplaySet65536_edit_new = "Активна енергія A-, T2" 

DisplaySet131072_old  = "Загальна активна енергія за попередній період" 
DisplaySet131072_edit_old = "Загальна активна енергія" 
DisplaySet131072_new  = "Відображення активної енергії A- за тарифом T3" 
DisplaySet131072_edit_new = "Активна енергія A-, T3" 

DisplaySet262144_old  = "Активна енергія за тарифом 1 за попередній період" 
DisplaySet262144_edit_old = "Активна енергія за тарифом 1" 
DisplaySet262144_new  = "Відображення активної енергії A- за тарифом T4" 
DisplaySet262144_edit_new = "Активна енергія A-, T4" 

DisplaySet524288_old  = "Активна енергія за тарифом 2 за попередній період" 
DisplaySet524288_edit_old  = "Активна енергія за тарифом 2" 
DisplaySet524288_new  = "Коефіцієнт потужності каналу A" 

DisplaySet1048576_old  = "Активна енергія за тарифом 3 за попередній період" 
DisplaySet1048576_edit_old = "Активна енергія за тарифом 3" 
DisplaySet1048576_new  = "Коефіцієнт потужності каналу B" 

DisplaySet2097152_old  = "Активна енергія за тарифом 4 за попередній період" 
DisplaySet2097152_edit_old = "Активна енергія за тарифом 4" 
DisplaySet2097152_new  = "Напруга батареї" 

DisplaySet4194304_old  = "Загальна активна енергія за поточний період" 
DisplaySet4194304_edit_old = "Загальна активна енергія" 
DisplaySet4194304_new  = "Поріг потужності відключення реле, T1" 

DisplaySet8388608_old  = "Активна енергія за тарифом 1 за поточний період" 
DisplaySet8388608_edit_old = "Активна енергія за тарифом 1" 
DisplaySet8388608_new  = "Поріг потужності відключення реле, T2" 

DisplaySet16777216_old  = "Активна енергія за тарифом 2 за поточний період" 
DisplaySet16777216_edit_old = "Активна енергія за тарифом 2" 
DisplaySet16777216_new  = "Поріг потужності відключення реле, T3" 

DisplaySet33554432_old  = "Активна енергія за тарифом 3 за поточний період" 
DisplaySet33554432_edit_old = "Активна енергія за тарифом 3" 
DisplaySet33554432_new  = "Поріг потужності відключення реле, T4" 

DisplaySet67108864_old  = "Активна енергія за тарифом 4 за поточний період" 
DisplaySet67108864_edit_old = "Активна енергія за тарифом 4" 

DisplaySet134217728_old = "Реактивна потужність споживання у фазі" 
DisplaySet268435456_old = "Реактивна потужність споживання у нейтралі" 

DisplaySet536870912  = "Поточне сальдо"
DisplaySet1073741824 = "Відключення дисплея"
DisplaySet2147483648 = "Автоматичне прокручування екранів"

T_DisplaySet_ext = "Управління РКІ-дисплеєм"
T_DisplaySet_ext1         = "Дозволити тест дисплея" 
T_DisplaySet_ext1_edit    = "Тест дисплея" 
T_DisplaySet_ext2         = "Відображення версії ПЗ" 
T_DisplaySet_ext2_edit    = "Версія ПЗ" 
T_DisplaySet_ext4         = "Відображення сумарної активної енергії A+" 
T_DisplaySet_ext4_edit    = "Загальна активна енергія A+" 
T_DisplaySet_ext8         = "Відображення активної енергії A+ за тарифом T1" 
T_DisplaySet_ext8_edit    = "Активна енергія A+, T1" 
T_DisplaySet_ext16        = "Відображення активної енергії A+ за тарифом T2" 
T_DisplaySet_ext16_edit   = "Активна енергія A+, T2" 
T_DisplaySet_ext32        = "Відображення активної енергії A+ за тарифом T3" 
T_DisplaySet_ext32_edit   = "Активна енергія A+, T3" 
T_DisplaySet_ext64        = "Відображення активної енергії A+ за тарифом T4" 
T_DisplaySet_ext64_edit   = "Активна енергія A+, T4" 
T_DisplaySet_ext128       = "Активна потужность споживання у фазі" 
T_DisplaySet_ext256       = "Активна потужність споживання у нейтралі" 
T_DisplaySet_ext512       = "Середньоквадратичний струм у фазі" 
T_DisplaySet_ext1024      = "Середньоквадратичний струм у нейтралі" 
T_DisplaySet_ext2048      = "Відображення середньоквадратичної напруги" 
T_DisplaySet_ext4096      = "Відображення часу" 
T_DisplaySet_ext8192      = "Відображення дати" 
T_DisplaySet_ext16384     = "Відображення сумарної активної енергії A-" 
T_DisplaySet_ext16384_edit  = "Загальна активна енергія A-" 
T_DisplaySet_ext32768       = "Відображення активної енергії A- за тарифом T1" 
T_DisplaySet_ext32768_edit  = "Активна енергія A-, T1" 
T_DisplaySet_ext65536       = "Відображення активної енергії A- за тарифом T2" 
T_DisplaySet_ext65536_edit  = "Активна енергія A-, T2" 
T_DisplaySet_ext131072      = "Відображення активної енергії A- за тарифом T3" 
T_DisplaySet_ext131072_edit = "Активна енергія A-, T3" 
T_DisplaySet_ext262144      = "Відображення активної енергії A- за тарифом T4" 
T_DisplaySet_ext262144_edit = "Активна енергія A-, T4" 
T_DisplaySet_ext524288   = "Коефіцієнт потужності каналу A" 
T_DisplaySet_ext1048576  = "Коефіцієнт потужності каналу B" 
T_DisplaySet_ext2097152  = "Напруга батареї" 
T_DisplaySet_ext4194304  = "Поріг потужності відключення реле, T1" 
T_DisplaySet_ext8388608  = "Поріг потужності відключення реле, T2" 
T_DisplaySet_ext16777216 = "Поріг потужності відключення реле, T3" 
T_DisplaySet_ext33554432 = "Поріг потужності відключення реле, T4" 

T_DisplaySet_ext536870912  = "Поточне сальдо"
T_DisplaySet_ext1073741824 = "Швидкість оптопорту"
T_DisplaySet_ext2147483648 = "Увімкнути сортування дисплеїв"

ReleSet1      = "Функція включення реле ввімкнена"
ReleSet2      = "Команда із центру"
ReleSet4      = "Кнопка"
ReleSet8      = "Тариф 1"
ReleSet16     = "Тариф 2"
ReleSet32     = "Тариф 3"
ReleSet64     = "Тариф 4"
ReleSet128    = "Якісна напруга"

ReleSet256    = "Функція відключення реле ввімкнена"
ReleSet512    = "Команда із центру"
ReleSet1024   = "Тариф 1"
ReleSet2048   = "Тариф 2"
ReleSet4096   = "Тариф 3"
ReleSet8192   = "Тариф 4"
ReleSet16384  = "Перевищення струму навантаження"
ReleSet32768  = "Неякісна напруга"

ReleSet65536   = "Диференціальний струм"
ReleSet131072  = "Потужність А+ за тарифом 1"
ReleSet262144  = "Потужність А+ за тарифом 2"
ReleSet524288  = "Потужність А+ за тарифом 3"
ReleSet1048576 = "Потужність А+ за тарифом 4"

ReleSet16777216   = "Включити по таймууту"
ReleSet16777216_edit = "Таймаут"
ReleSet33554432   = "Сальдо"
ReleSet67108864   = "Сальдо"
ReleSet134217728  = "Сальдо за умовою" 
ReleSet268435456  = "Магнітне поле"
ReleSet1073741824 = "Магнітне поле"

T_ReleSet_51   = "Нерівність струмів"
T_ReleSet_52   = "Нерівність струмів"
T_ReleSet_54   = "Різнополярні потужності"
T_ReleSet_58   = "Різнополярні потужності"

ReleSetExt_28  = "Потужність А- за тарифом 1"
ReleSetExt_216 = "Потужність А- за тарифом 2"
ReleSetExt_232 = "Потужність А- за тарифом 3"
ReleSetExt_264 = "Потужність А- за тарифом 4"


CorrectEnable1 = "Дозволити перехід на сезонний час"
MonthSummer    = "Місяць"
HourSummer     = "Година"
TimeCorrSummer = "Корекція"
MonthWinter    = "Місяць"
HourWinter     = "Година"
TimeCorrWinter = "Корекція"

T_Saldo_coeff0  = "Вартість кВт*ч за T1, грн"
T_Saldo_coeff1  = "Вартість кВт*ч за T2, грн"
T_Saldo_coeff2  = "Вартість кВт*ч за T3, грн"
T_Saldo_coeff3  = "Вартість кВт*ч за T4, грн"
T_Saldo_DT      = "Десятична точка в коефіцієнті сальдо"
T_Saldo_DT_edit = "Десятична точка в коефіцієнті"
T_Porog_ind      = "Порог індикації сальдо, грн"
T_Porog_ind_edit = "Порог індикації, грн"
T_Porog_off_rele = "Порог виключення реле, грн" 
T_Saldo_define1  = "Включити обробку сальдо"
T_Saldo_define8  = "Не відключати по сб, нд і в спеціальні дні"
T_SaldoOffTimeBegin = "Не відключати до"
T_SaldoOffTimeEnd   = "Не відключати після"
T_SaldoInd_DT       = "Десяткова точка в індикації сальдо"
T_SaldoInd_DT_edit  = "Десяткова точка в індикації"
T_SaldoPower = "Обмеження потужності, Вт"
T_Credit_trh = "Поріг переходу в кредит, грн"  

[param_mtx3]
T_TypeTarif  = "Тип тарифу"   
T_TypeTarif0 = "За часовими зонами"   
T_TypeTarif1 = "За енергією"   
T_TypeTarif2 = "За потужністю"
   
T_Trsh_T1    = "Поріг 1"   
T_Trsh_T2    = "Поріг 2"   
T_Trsh_T3    = "Поріг 3"   

id_t_plan     = "Тарифний план, A+"
id_t_plan2    = "Тарифний план, P"
id_t_plan3    = "Тарифний план, A-"
change_t_plan = "Дата зміни"

M_VPThrshld    = "Максимальна напруга, мВ"
M_VThrshld     = "Мінімальна напруга, мВ"
M_IPThrshld    = "Максимальний струм, мA"
M_PmaxThrshld0 = "Максимальна потужність A+ за тарифом T1, Вт"
M_PmaxThrshld1 = "Максимальна потужність A+ за тарифом T2, Вт"
M_PmaxThrshld2 = "Максимальна потужність A+ за тарифом T3, Вт"
M_PmaxThrshld3 = "Максимальна потужність A+ за тарифом T4, Вт"
M_RmaxThrshld0 = "Максимальна потужність R за тарифом T1, вар"
M_RmaxThrshld1 = "Максимальна потужність R за тарифом T2, вар"
M_RmaxThrshld2 = "Максимальна потужність R за тарифом T3, вар"
M_RmaxThrshld3 = "Максимальна потужність R за тарифом T4, вар"
M_Tint      = "Інтервал усереднення потужності, хв"
M_CalcPeriodDate = "Дата початку місячного розрахункового періоду"
M_TDisplay  = "Час відображення дисплея"
M_TEkran    = "Час відображення кожного екрану"
M_Idiff_nom = "Розмір диференціального струму, мА"
Ten = "Період інтеграції профілю енергії, хв"
Tu  = "Інтервал усереднення напруги, хв"
TimeIntervalPowerOff = "Інтервал для обліку лічильника вимкнень, хв"
T_DeltaCorMin  = "Дозволений інтервал коригування, хв"

T_ToutMAGNIT      = "Таймаут на вимикання реле при магнітному впливі, сек"
T_ToutMAGNIT_edit = "Вимкнути при магнітному впливі, сек"

T_ToutMagnitOn      = "Таймаут на включення реле після зняття магнітного поля, сек"
T_ToutMagnitOn_edit = "Включити після зняття магнітного поля, сек"

M_ToutIdiff        = "Таймаут на вимикання реле з перевищення потужності, струму або min cos φ"
M_ToutIdiff_edit   = "Вимкнути за перевищенням потужності, струму або min cos φ"

T_ToutReleOn       = "Таймаут на автоматичне включення реле по потужності, струму або cos φ, хв"
T_ToutReleOn_edit  = "Увімкнути після перевантаження по струму або потужності, хв"

T_TonReleKey       = "Таймаут на включення реле по кнопці, після відключення за неякісною напругою, сек"
T_TonReleKey_edit  = "Включення за кнопкою, сек"

T_TonReleAuto      = "Таймаут на включення реле після відновлення якісної напруги, сек"
T_TonReleAuto_edit = "Авт. включити за якісною напругою, сек"

M_ToutBadVAVB      = "Таймаут для відключення реле по неякісній напрузі, сек"
M_ToutBadVAVB_edit = "Вимкнути за неякісною напругою, сек"

M_FreqMax = "Максимальна частота напруги в мережі, Гц"
M_FreqMin = "Мінімальниа частота напруги в мережі, Гц"

M_EN_DECIMAL_POINT = "Кількість знаків після десяткової точки для відображення значень енергії"
M_EN_DECIMAL_POINT_edit = "Кількість знаків після точки для відображення енергії"

T_PMAX_def      = "Визначення максимальної потужності"
T_PMAX_def0     = "Миттєва"
T_PMAX_def1     = "Усереднена"

M_Koef_transf_U_1 = "Чисельник коефіцієнта трансформації за напругою"
M_Koef_transf_U_2 = "Знаменник коефіцієнта трансформації за напругою"
M_Koef_transf_I_1 = "Чисельник коефіцієнта трансформації струму"
M_Koef_transf_I_2 = "Знаменник коефіцієнта трансформації струму"

M_PH_Min        = "Мінімальне значення cos φ, (x1000)"
T_ToutIMAX      = "Таймаут для відключення реле за максимальним струмом, сек"
T_ToutIMAX_edit = "Вимкнути за максимальним струмом, сек"
T_ToutPMAX      = "Таймаут для відключення реле за максимальної потужності, сек"
T_ToutPMAX_edit = "Вимкнути за максимальної потужності, сек"
T_ToutCOS       = "Таймаут для відключення реле за cos φ, сек"
T_ToutCOS_edit  = "Вимкнути за cos φ, сек"
M_ToutIMAXPMAX  = "Вимкнути за максимальним струмом або потужністю, сек"

T_TimeCorrectPeriod = "Дозволений період коригування, г"
  
PmaxMinusThrshld0 = "Максимальна потужність A- за тарифом T1, Вт"
PmaxMinusThrshld1 = "Максимальна потужність A- за тарифом T2, Вт"
PmaxMinusThrshld2 = "Максимальна потужність A- за тарифом T3, Вт"
PmaxMinusThrshld3 = "Максимальна потужність A- за тарифом T4, Вт"

M_DisplaySet = "Управління РК-дисплеєм"
M_DisplaySet1         = "Дозволити тест дисплея" 
M_DisplaySet1_edit    = "Тест дисплея" 
M_DisplaySet2         = "Відображення версії ПЗ" 
M_DisplaySet2_edit    = "Версія ПЗ" 
M_DisplaySet4         = "Відображення сумарної активної енергії A+" 
M_DisplaySet4_edit    = "Загальна активна енергія A+" 
M_DisplaySet8         = "Відображення активної енергії A+ за тарифом T1" 
M_DisplaySet8_edit    = "Активна енергія A+, T1" 
M_DisplaySet16        = "Відображення активної енергії A+ за тарифом T2" 
M_DisplaySet16_edit   = "Активна енергія A+, T2" 
M_DisplaySet32        = "Відображення активної енергії A+ за тарифом T3" 
M_DisplaySet32_edit   = "Активна енергія A+, T3" 
M_DisplaySet64        = "Відображення активної енергії A+ за тарифом T4" 
M_DisplaySet64_edit   = "Активна енергія A+, T4" 

CorrectEnable1 = "Дозволити перехід на сезонний час"
MonthSummer    = "Місяць"
HourSummer     = "Година"
TimeCorrSummer = "Корекція"
MonthWinter    = "Місяць"
HourWinter     = "Година"
TimeCorrWinter = "Корекція"

T_Saldo_coeff0  = "Вартість кВт*ч за T1, грн"
T_Saldo_coeff1  = "Вартість кВт*ч за T2, грн"
T_Saldo_coeff2  = "Вартість кВт*ч за T3, грн"
T_Saldo_coeff3  = "Вартість кВт*ч за T4, грн"
T_Saldo_DT      = "Десятична точка в коефіцієнті сальдо"
T_Saldo_DT_edit = "Десятична точка в коефіцієнті"
T_Porog_ind      = "Порог індикації сальдо, грн"
T_Porog_ind_edit = "Порог індикації, грн"
T_Porog_off_rele = "Порог виключення реле, грн" 
T_Saldo_define1  = "Включити обробку сальдо"
T_Saldo_define8  = "Не відключати по сб, нд і в спеціальні дні"
T_SaldoOffTimeBegin = "Не відключати до"
T_SaldoOffTimeEnd   = "Не відключати після"
T_SaldoInd_DT       = "Десяткова точка в індикації сальдо"
T_SaldoInd_DT_edit  = "Десяткова точка в індикації"
T_SaldoPower = "Обмеження потужності, Вт"
T_Credit_trh = "Поріг переходу в кредит, грн"  

[r_tree]
tipo    = "Тип" 
tipo_edit  = "Тип лічильника"
id_device  = "Номер" 
id_device_edit = "Заводський номер" 
f_fabricacion  = "Рік"
f_fabricacion_edit = "Рік виготовлення"
psw1 = "Пароль 1 рівня"
psw2 = "Пароль 2 рівня"
psw3 = "Пароль 3 рівня"
id_network = "Ідентифікатор"
software_ver = "Версія ПЗ" 
device_type  = "Виконання"
device_type_edit = "Конструктивне виконання"
ReleState = "Стан реле"
id_p_invent  = "Адреса установки"
fecha_inst   = "Встановлений"
fecha_inst_edit = "Дата встановлення"
id_gsm_grupo  = "Група опитування"
cmd_attr1     = "Показання на 00:00 годин, A+"
cmd_attr2     = "Поточні показання, A+"
cmd_attr4     = "Графік навантаження, A+"
cmd_attr16    = "Вимірювання"
cmd_attr32    = "Журнал подій"
cmd_attr64    = "Максимальна потужність"
cmd_attr128   = "Критичні події"
cmd_attr256   = "Дозволити корекцію часу"
cmd_attr512   = "Показання на 00:00 годин, A-"
cmd_attr1024  = "Поточні показання, A-"
cmd_attr2048  = "Графік навантаження, R+"
cmd_attr4096  = "Графік навантаження, R-"
cmd_attr8192  = "Графік навантаження, A-"
cmd_attr16384 = "Сальдо"
cmd_attr32768 = "Профіль напруги"
cmd_attr65536 = "Профіль струму"

[lorawan_servers]
caption   = "Сервери LoRaWAN"
tipo      = "Тип"
tipo_edit = "Тип сервера"
nombre    = "Назва"
user      = "Ім'я користувача"
password  = "Пароль"
id_subdivision = "Підрозділ"
encuesta_tipo  = "Тип опитування"
encuesta_tipo1 = "На протязі дня" 
encuesta_tipo2 = "Протягом тижня" 
encuesta_tipo4 = "Вимкнено" 
periodo_dias   = "Період у днях між опитуваннями" 
periodo_horas  = "Інтервал між опитуваннями (чч:мм:сс)" 
encuesta_hora  = "Час початку опитування (чч:мм:сс)" 
reiteraciones  = "Кількість переповторів"
attr = "Параметри опитування"


[b_grupos]
caption = "Балансні групи"
nombre  = "Назва"
id_subdivision = "Підрозділ"

[gsm_grupos]
caption = "Групи опитування"
nombre  = "Назва"
encuesta_tipo = "Тип опитування"
encuesta_tipo1 = "На протязі дня" 
encuesta_tipo2 = "Протягом тижня" 
encuesta_tipo4 = "Вимкнено" 
periodo_dias   = "Період у днях між опитуваннями" 
periodo_horas  = "Інтервал між опитуваннями (чч:мм:сс)" 
encuesta_hora  = "Час початку опитування (чч:мм:сс)" 
reiteraciones  = "Кількість переповторів"

[error_log]
caption  = "Журнал помилок"
fecha    = "Дата" 
p_invent = "Адреса установки"
aparato  = "Прилад обліку"   
device_type  = "Виконання"
software_ver = "Версія ПЗ" 
err_cmd    = "Команда"
err_codigo = "Код помилки"
err_code   = "Помилка" 
cmd_fecha  = "Дата команди" 
value   = "Дані команди" 
r_fecha = "Дата та час УСПД" 
descripcion = "Описание" 

[archivo_mhora]
caption = "Графіки навантаження"
caption_voltage   = "Графіки напруги"
caption_corriente = "Графіки струму"
p_invent = "Адреса установки"
a_tipo   = "Тип пристрою"
aparato  = "Прилад обліку"   
fecha    = "Дата"
r_fecha  = "Час УСПД" 
r_fecha_edit = "Дата та час УСПД" 

[v_profile]
resumen = "Діапазон"

[c_profile]
resumen = "Діапазон"

[mediciones]
caption  = "Вимірювання"
p_invent = "Адреса установки"
aparato  = "Прилад обліку"   
r_fecha  = "Дата" 


[cr_eventos]
caption  = "Журнал критичних подій"
evento   = "Подія"
evento0  = "Корпус лічильника відкрито"
evento1  = "Виявлено наявність електрогмагнітного впливу"
evento2  = "Встановлення параметрів віддалено"
evento3  = "Встановлення параметрів локально"
evento4  = "Рестарт програми лічильника"
evento5  = "Невірний пароль та блокування"
evento6  = "Час встановлений"
evento7  = "Коригування часу"
evento8  = "Збій лічильника"
evento9  = "Клемна коробка лічильника відкрита"
evento10 = "Відсік модуля лічильника відкритий"
evento11 = "Тарифний план змінено"
evento12 = "Отримано новий тарифний план"
evento13 = "Скинуто на екрані повідомлення про електромагнітний вплив"
evento14 = "Скинуто на екрані повідомлення про магнітну дію"
fecha    = "Дата"
p_invent = "Адреса установки"
aparato  = "Прилад обліку"   
cantidad = "Кількість" 

[consumidores]
caption = "Споживачі"
nombre  = "Назва"


[protocol]
caption   = "Протокол параметризації лічильника електричної енергії"
formacion_fecha    = "Дата формування протоколу"
frecuencia_nominal = "Номінальна частота" 
corriente_nominal  = "Номінальний струм" 
precision_clase    = "Клас точності" 
tension_nominal    = "Номінальна напруга" 
contador_constante = "Стала лічильника"
corriente_maxima   = "Максимальний струм"
productor  = "ТОВ "Телекомунікаційні технології""
tabla      = "Таблиця"
operador_opciones    = "Параметри оператора"
transformation_ratio = "Коефіцієнт трансформації"
load_profiles = "Профілі навантаження"
load_profile  = "Профіль навантаження"
fecha_hora    = "Дата та час"
medidor_fecha = "Дата лічильника" 
medidor_hora  = "Час лічильника" 
param_fecha   = "Дата параметризації" 
param_hora    = "Час параметризації" 
horario_verano_invierno   = "Літній/Зимовий час" 
alternancia_de_estaciones = "Чергування сезонів"
fecha_hora_de_correccion  = "Дата та час корекції"
cantidad_de_correccion    = "Величина корекції"
resolucion_de_correccion  = "Дозвіл корекції" 
ultimo_domingo_del_mes    = "Остання неділя місяця"
ultimo_domingo_del_mes_sigla = "ОНМ"
pantalla_control   = "Управління РК-дисплеєм"
pantalla_principal = "Основний дисплей" 
pantalla_adicional = "Додатковий дисплей" 
rele_control       = "Управління реле"
activacion_condiciones    = "Умови включення"
desactivacion_condiciones = "Умови відключення"
perfiles_diarios   = "Денні профілі"
perfil_diario      = "Денний профіль"
lecturas_contador_parametrizacion = "Покази лічильника на момент параметризації"
tipo_de_energia_medida = "Тип вимірюваної енергії"
opciones_prepago = "Параметри передоплати" 
aceptado = "Прийнято" 


[common_msgs]
device_is_not_responding = "Пристрій не відповідає !"
unexpected_end_of_file  = "Несподіваний кінець файлу !";
unexpected_end_of_frame = "Несподіваний кінець кадру !";
incorrect_start_date    = "Неправильний формат заданої початкової дати !"
incorrect_end_date = "Невірний формат заданої кінцевої дати !"
invalid_date_range = "Невірний діапазон дат !"
tariff_plan_id_not_specified    = "Не вказано ідентифікатора тарифного плану !"
database_error   = "Помилка БД !"
refresh_the_page = "Оновіть сторінку."
your_table_is_outdated = "Можливо, ваша таблиця застаріла."